Términos y condiciones
1. Definición
1.1. Servicio Litcoach - servicio en línea y aplicación móvil disponible en la dirección litcoach.pl y en las tiendas de aplicaciones (Google Play y App Store), que permite la reserva de entrenamientos, la gestión de la disponibilidad por parte de los Entrenadores y la comunicación entre Entrenadores y Clientes.
1.2. Entrenador - persona física que posee una cuenta en el Servicio Litcoach, que presta servicios de entrenamiento, incluyendo la realización de entrenamientos, la gestión de su disponibilidad y la comunicación con los Clientes a través del Servicio Litcoach.
1.3. Cliente - persona física que posee una cuenta en el Servicio Litcoach, que utiliza los servicios ofrecidos por los Entrenadores a través del Servicio Litcoach, especialmente para reservar entrenamientos y comunicarse con los Entrenadores.
1.4. Usuario - cualquier persona que utilice el Servicio Litcoach, incluyendo Entrenadores y Clientes.
1.5. Proveedor de servicios - Mikołaj Nogieć que lleva a cabo actividades comerciales bajo el nombre Mikołaj Nogieć Development, domicilio: Bociana 4D/22, 31-231 Cracovia, dirección para correspondencia: Bociana 4D/22, 31-231 Cracovia, NIP: 5130271906, REGON: 389044243, registrado en el Registro Central e Información de Actividad Económica, correo electrónico: nogiecmikolaj@litcoach.pl.
1.6. Beneficiario de servicios - persona física o jurídica que utiliza los servicios prestados a través del sitio web litcoach.pl y la aplicación móvil Litcoach.
1.7. Servicio Electrónico - servicio prestado por medios electrónicos por el Proveedor de servicios al Beneficiario de servicios a través del Servicio Litcoach, incluyendo, en particular, la reserva de entrenamientos, la gestión de disponibilidad, el envío de mensajes y la suscripción al Boletín informativo.
1.8. Cuenta - perfil individual del Usuario creado en el Servicio Litcoach, que permite utilizar los servicios ofrecidos.
1.9. Marketplace - funcionalidad del Servicio Litcoach que permite a los Clientes examinar las ofertas de los Entrenadores y reservar entrenamientos.
1.10. Reserva - proceso mediante el cual el Cliente se inscribe en un entrenamiento ofrecido por un Entrenador a través del Servicio Litcoach.
1.11. Reglamento - este reglamento del Sitio.
1.12. Boletín informativo - Servicio Electrónico que permite al Beneficiario de servicios suscribirse y recibir información gratuita proporcionada por el Proveedor de servicios en la dirección de correo electrónico proporcionada por el Beneficiario de servicios.
2. Disposiciones Generales
2.1. El Servicio Litcoach opera según los términos establecidos en el presente Reglamento. El Reglamento define los tipos y el alcance de los servicios prestados electrónicamente por el Servicio Litcoach, las reglas para la prestación de estos servicios, las condiciones para la celebración y terminación de los contratos para la prestación de servicios electrónicos y el procedimiento de reclamación.
2.2. Cada Usuario, al iniciar actividades para utilizar los Servicios Electrónicos del Servicio Litcoach, está obligado a cumplir con las disposiciones del presente Reglamento.
2.3. El Servicio Litcoach procesa los datos personales de los Usuarios de acuerdo con las leyes vigentes sobre la protección de datos personales. El Usuario da su consentimiento para que sus datos personales sean procesados con fines relacionados con el uso del Servicio Litcoach, como registro, uso del Marketplace, reserva de entrenamientos o gestión de disponibilidad.
2.4. En cuestiones no reguladas por este Reglamento se aplican las disposiciones de:
2.4.1. La Ley de prestación de servicios electrónicos de 18 de julio de 2002 (Boletín Oficial No. 144, punto 1204 con modificaciones),
2.4.2. La Ley de derechos del consumidor de 30 de mayo de 2014 (Boletín Oficial 2014 punto 827),
2.4.3. El Código Civil de 23 de abril de 1964 (Boletín Oficial No. 16, punto 93 con modificaciones) y otras disposiciones legales polacas aplicables.
3. Tipo y alcance de los servicios electrónicos
3.1. El Proveedor de Servicios permite, a través del Servicio Litcoach, que incluye el sitio web litcoach.pl y la aplicación móvil Litcoach, el acceso a los siguientes Servicios Electrónicos:
3.1.1. visualización y gestión de perfiles de Entrenadores,
3.1.2. realización de Reservas de entrenamientos,
3.1.3. evaluación y emisión de opiniones sobre los Entrenadores,
3.1.4. visualización de la disponibilidad de los Entrenadores,
3.1.5. uso de la función de chat con el Entrenador,
3.1.6. cancelación de entrenamientos reservados,
3.1.7. uso del Formulario de Contacto,
3.1.8. suscripción al Boletín Informativo,
3.1.9. creación y edición de Cuentas,
3.1.10. visualización de estadísticas disponibles en la aplicación,
3.1.11. recepción de notificaciones push sobre próximos entrenamientos.
3.2. La prestación de los Servicios Electrónicos a los Beneficiarios se realiza en los términos establecidos en el presente Reglamento.
3.3. El Usuario, al enviar materiales al Servicio Litcoach (por ejemplo, fotos, descripciones), declara que:
3.3.1. posee los derechos necesarios sobre estos materiales,
3.3.2. los materiales no infringen los derechos de terceros,
3.3.3. los materiales pueden ser publicados en el Servicio Litcoach y compartidos con otros Usuarios.
3.4. La aplicación Litcoach se proporciona en el estado "tal cual". El Proveedor de Servicios no garantiza:
3.4.1. la continuidad del funcionamiento,
3.4.2. la completa corrección de la aplicación.
3.5. El uso de la aplicación se realiza exclusivamente bajo la responsabilidad del Usuario.
4. Condiciones para la prestación y celebración de contratos para la prestación de servicios electrónicos
4.1. Gratuidad de los Servicios - Todos los Servicios Electrónicos indicados en el §3 son prestados gratuitamente por el Proveedor de Servicios. Esto incluye tanto las funciones disponibles en el sitio web como en la aplicación móvil Litcoach.
4.2. Duración de los contratos para la prestación de Servicios Electrónicos
4.2.1. Formulario de Contacto - El contrato se celebra por un período determinado y expira en el momento en que el Beneficiario de Servicios envía el mensaje o deja de enviarlo.
4.2.2. Boletín Informativo - El contrato se celebra por un período indefinido. El Beneficiario de Servicios puede darse de baja en cualquier momento, lo que resulta en la terminación del contrato.
4.2.3. Reservas de entrenamientos - El contrato se celebra por un período determinado hasta que se realiza o se cancela la reserva. La reserva se activa después de su confirmación por parte del Entrenador y expira al finalizar el entrenamiento o cuando el Beneficiario de Servicios cancela la reserva.
4.2.4. Cuenta de usuario (perfil) - El contrato se celebra por un período indefinido y permanece en vigor mientras el Beneficiario de Servicios tenga una cuenta activa. La cuenta puede eliminarse en cualquier momento, lo que resulta en la terminación del contrato.
4.3. Para utilizar el Servicio Litcoach es necesario:
4.3.1. un dispositivo (ordenador, tableta o smartphone) con acceso a Internet,
4.3.2. una cuenta de correo electrónico activa,
4.3.3. un navegador web que soporte Cookies y JavaScript,
4.3.4. la aplicación Litcoach instalada en un dispositivo móvil (para funciones de la aplicación).
4.4. El Beneficiario de Servicios se compromete a:
4.4.1. utilizar el Servicio de manera legal, respetuosa y de acuerdo con las normas de convivencia social,
4.4.2. respetar los derechos personales y la propiedad intelectual de otros usuarios, Entrenadores y terceros,
4.4.3. proporcionar información veraz y mantenerla actualizada,
4.4.4. abstenerse de proporcionar contenido ilegal, ofensivo o que viole los derechos de otras personas,
4.4.5. abstenerse de proporcionar contenido que incluya datos personales en violación de las normas del RGPD, incluyendo: datos genéticos, biométricos, de salud, sobre sexualidad, opiniones políticas o afiliaciones sindicales,
4.4.6. usar el Servicio de acuerdo con su propósito,
4.4.7. crear solo una Cuenta en el Servicio,
4.4.8. asegurar la confidencialidad de los datos de inicio de sesión y no compartir el acceso a la Cuenta con terceros.
4.5. El Beneficiario de Servicios es completamente responsable de la seguridad de su Cuenta y Perfil, incluyendo todas las acciones realizadas con su uso.
5. Derechos y responsabilidades del proveedor de servicios
5.1. El Proveedor de Servicios no se responsabiliza de:
5.1.1. la autenticidad, precisión, corrección y completitud de los datos e información proporcionados en el Sistema por los Usuarios ni del contenido intercambiado entre Usuarios a través del Sistema,
5.1.2. los daños derivados del cumplimiento deficiente o del incumplimiento de los contratos celebrados a través del Sistema por los Usuarios,
5.1.3. la infracción de derechos de terceros por parte de los Usuarios,
5.1.4. las acciones de terceros por las que el Servicio Litcoach no es responsable,
5.1.5. los daños relacionados con los servicios prestados por los Entrenadores a través del Sistema, especialmente en caso de prestación deficiente, incumplimiento de la ley, falta de estándares requeridos o propiedades esperadas,
5.1.6. la incapacidad de los Usuarios para celebrar contratos a través del Sistema y su insolvencia,
5.1.7. los daños sufridos por los Clientes como resultado del bloqueo o eliminación de sus Cuentas debido a la violación de las disposiciones del Reglamento o las leyes aplicables.
5.2. El Servicio Litcoach no se responsabiliza del contenido publicado por los Usuarios (por ejemplo, descripciones de Entrenadores, opiniones), en particular cuando:
5.2.1. el Proveedor de Servicios Litcoach no tiene conocimiento de su carácter ilegal o de actividades relacionadas, y respecto a reclamaciones de indemnización, no dispone de información o pruebas que indiquen claramente su ilegalidad,
5.2.2. tras obtener conocimiento de contenido ilegal, el Proveedor de Servicios Litcoach toma medidas inmediatas para eliminarlo o bloquear el acceso al mismo.
5.3. El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de desactivar temporal o completamente el funcionamiento del Sistema para su modernización o reparación. En caso de desactivación total, si es posible, se publicará un comunicado correspondiente en el sitio web de Litcoach.
5.4. Ámbito de responsabilidad de las partes en el contrato entre Cliente y Entrenador
5.4.1. Proveedor de Servicios: asegura la funcionalidad del Sistema que permite el contacto entre el Cliente y el Entrenador para celebrar un contrato de prestación de servicios por parte del Entrenador y realizar Reservas; actúa como intermediario, facilitando la celebración del contrato, pero no participa en su ejecución ni en los pagos.
5.4.2. Entrenador: es totalmente responsable de la ejecución del servicio reservado, la resolución de reclamaciones y garantizar al Cliente el ejercicio de sus derechos como consumidor; está obligado a comunicarse con el Cliente para resolver cualquier reclamación.
5.5. Calidad del servicio y cancelación de entrenamientos
5.5.1. El Proveedor de Servicios no se responsabiliza de la calidad de los servicios prestados por los Entrenadores ni de su ejecución,
5.5.2. El Proveedor de Servicios no gestiona las condiciones de cancelación de entrenamientos ni otros términos de los contratos entre las partes.
6. Servicios del entrenador, reservas, ordenamiento
6.1. Reserva de entrenamientos
6.1.1. El Cliente puede, a través del Sistema, enviar una solicitud para reservar un entrenamiento con un Entrenador,
6.1.2. El contrato entre el Entrenador y el Cliente se celebra en el momento en que el Entrenador confirma la Reserva (automática o manualmente).
6.1.3. El Cliente recibe información sobre la confirmación de la Reserva a través del Sistema o por correo electrónico/SMS. Hasta que el Entrenador confirme la Reserva, esta tendrá el estado de no confirmada y no se considerará celebrado el contrato.
6.2. Condiciones para la prestación de servicios de entrenamiento
6.2.1. Las condiciones para la prestación de servicios de entrenamiento (por ejemplo, reglamentos, políticas de cancelación, tarifas por cancelación tardía) son establecidas exclusivamente por el Entrenador y se ponen a disposición del Cliente dentro del Sistema.
6.2.2. El Proveedor de Servicios no se responsabiliza de las condiciones establecidas ni de su cumplimiento.
6.2.3. El Entrenador puede supeditar la confirmación de la Reserva a la aceptación de ciertas políticas por parte del Cliente, incluidas las tarifas por cancelación tardía.
6.3. Pagos y liquidaciones
6.3.1. Todas las cuestiones relacionadas con pagos y liquidaciones son acordadas exclusivamente entre el Entrenador y el Cliente, sin la intervención del Servicio Litcoach.
6.3.2. El Servicio Litcoach no intermedia en los pagos ni cobra tarifas a los Clientes en nombre de los Entrenadores.
6.3.3. Todas las transacciones se realizan directamente entre las partes, y el Servicio Litcoach no se responsabiliza de su correcta ejecución.
6.4. Cancelación de Reservas
6.4.1. El Cliente puede cancelar una Reserva en cualquier momento, siempre que el servicio no haya sido realizado.
6.4.2. Las políticas de cancelación de Reservas, incluidas las posibles tarifas por cancelación tardía, son determinadas exclusivamente por el Entrenador.
6.4.3. El Proveedor de Servicios Litcoach no interviene en las políticas de cancelación ni media en disputas relacionadas con estas políticas.
6.5. Responsabilidad por servicios de entrenamiento
6.5.1. El Proveedor de Servicios Litcoach no se responsabiliza de la ejecución de los entrenamientos ni de la calidad de los servicios prestados.
6.5.2. Las disputas sobre calidad, puntualidad de los servicios o liquidaciones se resuelven exclusivamente entre el Cliente y el Entrenador.
6.6. Criterios para ordenar Entrenadores
6.6.1. Los Entrenadores en el marketplace del Sistema se ordenan utilizando algoritmos que consideran los siguientes criterios: región y distancia de la ubicación del Cliente; disponibilidad proporcionada por el Entrenador (tienen prioridad los Entrenadores con mayor disponibilidad); tipo de servicio ofrecido; calificaciones y opiniones dadas por los Clientes; otros criterios definidos por el Servicio Litcoach.
6.6.2. En caso de resultados equivalentes, el orden de visualización puede ser aleatorio o basado en parámetros adicionales.
6.7. Cambios en las políticas de ordenamiento
6.7.1. El Proveedor de Servicios Litcoach se reserva el derecho de cambiar las políticas y algoritmos de ordenamiento sin necesidad de informar previamente a los Usuarios. Los cambios tienen como objetivo mejorar el funcionamiento del Sistema.
6.7.2. La información sobre los criterios de ordenamiento está disponible para los Clientes en el Sistema para garantizar la transparencia.
6.8. Promoción de perfiles de Entrenadores
6.8.1. El Proveedor de Servicios Litcoach puede implementar una opción para promocionar perfiles de Entrenadores, lo que permitirá que aparezcan en posiciones más altas en los resultados de búsqueda.
6.8.2. Los detalles sobre la promoción, sus costos y las condiciones de uso se regularán por normas separadas.
7. Condiciones para la terminación de contratos para la prestación de servicios electrónicos
7.1. Rescisión por parte del Beneficiario de Servicios
7.1.1. El contrato para la prestación de un Servicio Electrónico de carácter continuo e indefinido (por ejemplo, el uso de la aplicación Litcoach, reserva de entrenamientos) puede ser rescindido por el Beneficiario de Servicios con efecto inmediato y sin necesidad de indicar motivos, mediante el envío de una declaración correspondiente al correo electrónico: nogiecmikolaj@litcoach.pl.
7.1.2. El Usuario puede en cualquier momento dejar de usar la aplicación eliminando su cuenta enviando una declaración correspondiente al correo electrónico: nogiecmikolaj@litcoach.pl.
7.1.3. Los administradores de la aplicación también pueden finalizar el acceso a la aplicación si el Usuario viola el Reglamento.
7.2. Rescisión por parte del Proveedor de Servicios
7.2.1. El Proveedor de Servicios puede rescindir el contrato para la prestación de un Servicio Electrónico de carácter continuo e indefinido si el Beneficiario de Servicios viola el Reglamento, especialmente si proporciona contenido ilegal.
7.2.2. La rescisión del contrato por parte del Proveedor de Servicios puede ocurrir después de una advertencia infructuosa al Beneficiario de Servicios para cesar las violaciones, estableciendo un plazo adecuado para corregirlas.
7.2.3. El contrato termina 7 días después de la fecha en que se presentó la declaración de rescisión (período de preaviso).
7.3. Efecto de la rescisión
7.3.1. La rescisión del contrato conduce a la terminación de la relación legal con efecto futuro.
7.3.2. La rescisión del contrato por parte del Proveedor de Servicios puede ocurrir después de una advertencia infructuosa al Beneficiario de Servicios para cesar las violaciones, estableciendo un plazo adecuado para corregirlas.
7.4. Terminación del contrato por mutuo acuerdo
7.4.1. El Proveedor de Servicios y el Beneficiario de Servicios pueden terminar el contrato para la prestación de un Servicio Electrónico en cualquier momento mediante mutuo acuerdo.
8. Procedimiento de gestión de reclamaciones
8.1. Presentación de reclamaciones
8.1.1. Las reclamaciones relacionadas con la prestación de Servicios Electrónicos a través del sitio web o la aplicación móvil Litcoach pueden presentarse mediante correo electrónico a: nogiecmikolaj@litcoach.pl.
8.1.2. En el informe de reclamación se deben proporcionar tantos detalles como sea posible sobre el asunto, incluyendo: Descripción del problema, tipo y fecha de la incidencia; Información de contacto (correo electrónico, número de teléfono); Información sobre el tipo de dispositivo y la versión de la aplicación Litcoach, si la reclamación se realiza a través de la aplicación móvil.
8.2. Importancia de información detallada
8.2.1. Proporcionar la información mencionada de manera precisa ayudará a procesar rápidamente la reclamación y acelerará la solución del problema.
8.3. Procesamiento de reclamaciones
8.3.1. El Proveedor de Servicios procesará la reclamación sin demora, pero no más tarde de 14 días hábiles desde su recepción.
8.3.2. La respuesta a la reclamación se enviará al correo electrónico del Beneficiario de Servicios proporcionado en el informe de reclamación o de otra manera, según las preferencias del Beneficiario de Servicios.
8.4. Reclamaciones relacionadas con la aplicación móvil Litcoach
8.4.1. En caso de reclamaciones relacionadas con el servicio en la aplicación móvil Litcoach, el Proveedor de Servicios también recomienda incluir capturas de pantalla que puedan ayudar a identificar el problema más rápidamente.
9. Propiedad intelectual
9.1. Protección del contenido de Litcoach - Todo el contenido publicado en el sitio web litcoach.pl y en la aplicación móvil Litcoach, incluidos textos, gráficos, imágenes, logotipos, materiales multimedia, código fuente, estructura de la aplicación y otros elementos, está protegido por derechos de autor y es propiedad de Litcoach.pl o de terceros con los que el Proveedor de Servicios haya firmado los acuerdos de licencia correspondientes.
9.2. Materiales proporcionados por Entrenadores y Clientes - Las fotos, textos, materiales multimedia y otros contenidos proporcionados por los Entrenadores y Clientes como parte del uso de la aplicación Litcoach, incluidos perfiles, anuncios, comentarios u opiniones, son de su exclusiva propiedad. El Proveedor de Servicios Litcoach no reclama derechos sobre este contenido, pero adquiere el derecho a utilizarlos en el marco del funcionamiento de la aplicación, de acuerdo con los términos establecidos en el Reglamento.
9.3. Responsabilidad por uso no autorizado del contenido - El Beneficiario de Servicios es totalmente responsable de los daños causados al Proveedor de Servicios como resultado del uso no autorizado de cualquier contenido del sitio web litcoach.pl o de la aplicación móvil Litcoach, sin el consentimiento del Proveedor de Servicios.
9.4. Prohibición de uso no autorizado - Cualquier uso por parte de terceros, sin el consentimiento expreso por escrito del Proveedor de Servicios, de cualquier elemento del contenido del sitio web litcoach.pl o de la aplicación móvil Litcoach, incluido copiar, distribuir, modificar, publicar o utilizar dicho contenido en otros materiales, constituye una infracción de los derechos de autor del Proveedor de Servicios. Dicha acción da lugar a responsabilidad civil y penal de acuerdo con la legislación aplicable.
9.5. Ámbito de uso del contenido - El Beneficiario de Servicios se compromete a utilizar el contenido disponible en el sitio web y en la aplicación Litcoach únicamente dentro del alcance permitido por el Reglamento y la ley, respetando los derechos de propiedad intelectual del Proveedor de Servicios.
9.6. Responsabilidad por los datos de los usuarios - El Proveedor de Servicios Litcoach no se responsabiliza de los datos publicados por los usuarios, ni de la forma en que otros usuarios utilicen dichos materiales.
10. Disposiciones finales
10.1. Derecho a modificar el Reglamento - El Proveedor de Servicios Litcoach se reserva el derecho de modificar el Reglamento en cualquier momento. Dichas modificaciones entrarán en vigor 2 días después de su anuncio en el sitio web litcoach.pl o en la aplicación móvil Litcoach.
10.2. Ley aplicable - Los contratos celebrados a través del sitio web litcoach.pl y de la aplicación móvil Litcoach se rigen por la legislación polaca.
10.3. Incompatibilidad con la ley - En caso de que cualquier parte del Reglamento sea incompatible con la legislación aplicable, las disposiciones legales polacas correspondientes sustituirán al artículo impugnado, mientras que el resto del Reglamento permanecerá en vigor.
10.4. Acuerdo completo - El sitio web litcoach.pl y la aplicación móvil Litcoach están disponibles en los términos establecidos en el Reglamento, que constituye el acuerdo completo entre el Proveedor de Servicios y el Beneficiario de Servicios.